Une revue qui laisse de la place.

Marges est une revue semestrielle de poésie imaginée pour un exercice d’édition. Le sujet : concevoir un objet qu’on a envie de lire lentement, et dont la typographie porte l’identité sans illustration.

Des lecteurs qui annotent.

La revue vise des lecteurs de poésie, des étudiants et des ateliers d’écriture. L’idée directrice vient d’eux : on lit la poésie un crayon à la main. Les marges deviennent donc un espace prévu, pas un reste.

Le titre et la grille, en binôme.

J’ai dessiné le lettrage du titre « MARGES », choisi et réglé le caractère de texte, et construit la grille. Ma binôme a pris en charge le chemin de fer et les choix de papier ; nous avons composé les pages ensemble. Le lettrage n’est pas une police complète : six capitales dessinées pour un seul mot.

Un tiers de page pour le texte, deux tiers pour le lecteur.

La colonne de texte n’occupe qu’un tiers de la largeur. Le reste accueille les notes des auteurs, imprimées en vermillon, et laisse de la place pour celles du lecteur. Le titre est poussé en bas de couverture pour que le blanc soit la première chose qu’on voie.

Six lettres, trois semaines de dessin.

J’ai dessiné le M et le G d’abord : ce sont les deux lettres qui fixent le contraste et les empattements. Crayon sur calque, puis encre, puis vectorisation. Les épreuves annotées m’ont servi à régler l’espacement entre les lettres à la taille réelle de la couverture.

Fraunces pour le texte, réglée à la main.

Le texte est composé en Fraunces, un caractère libre à taille optique variable : grande taille optique pour les titres de poèmes, petite pour le corps. J’ai fixé trois graisses et désactivé les formes irrégulières dans le texte courant pour garder une couleur de page calme.

La revue, l’affiche, la librairie.

Le gabarit de 96 pages prévoit trois types de doubles pages : poème court, poème long, entretien. L’affiche de lancement reprend la couverture à l’échelle A2, sans texte supplémentaire.

Ce que ce projet m’a appris.

Dessiner six lettres m’a appris plus sur l’espacement que deux ans de mise en page. Le travail en binôme m’a obligée à documenter mes réglages pour qu’ils soient repris sans moi. À reprendre : le lettrage manque encore de cohérence entre le R et le S.